Todo es una historia: primera aproximación
8. Papeles semánticos en el lenguaje
Además de los seis actantes que descubrimos en los cuentos tradicionales o en las películas de aventuras, el lenguaje humano representa otros muchos papeles semánticos.
El uso cotidiano del lenguaje muestra a
- un hablante que trata un tema con un interlocutor:
"Ella digo algo a alguien"
- un hablante que evalúa subjetivamente un objeto (evaluado):
"Me gusta, prefiero algo".
- un agente que actúa sobre un objeto afectado por su acción:
"Creo un texto"
- un experimentador que vive un proceso:
"Yo siento algo, crezco, salto", sin que afecte a otro objeto más que a sí mismo;
- aunque, a veces, se haga explícito un causante del proceso:
“Crezco gracias a una buena alimentación”
- o el tema de la sensación expresada: “amo a María“.
Con mucha frecuencia, el papel consiste sencillamente en
- ser referente conocido de una identificación, la cual se vincula con otro tema mejor definido:
“Aquella (conocido) es mi hermana (tema)”.
Además, los lugares y los tiempos son tanto o más importantes que otros papeles. Los llamamos circunstantes. Así ocurre en enunciados como:
“Ella está aquí”
“Viene los jueves”.
Ahora bien, esos mismos papeles no solo sirven para interpretar el lenguaje verbal, sino también el lenguaje visual: la representación de una escena en cualquiera de los medios y las artes que hemos usado los seres humanos, desde el arte rupestre hasta la actualidad.
Recordemos de nuevo en qué consisten cada uno de los papeles semánticos, antes de analizar una serie de escenas figurativas, procedentes de diversos tiempos y lugares.
No hay comentarios:
Publicar un comentario